ぽけかる倶楽部 ガイドレポート

ガイドレポート トップへ
ぽけかるスーパー歴史マニアの語り部が江戸町人に扮してご案内!?大江戸歴史散策 【谷中編】  ガイドレポート

12/25 羽二重団子

2012年1月 6日

みなさん、こんにちは。ガイドの青柳です。

 

P001320_20111225.jpg 

羽二重団子の歴史を辿っていくと、文政2年(1819)に、※芋坂の下、※音無川の畔に、植木屋だった初代澤野庄五郎さんが「藤の木茶屋」という庭付きの茶屋を開業したことに始まります。

 

芋坂:この付近で自然薯(山芋)が採れたことに由来。JRの敷設により、今は芋坂は分断され、高架橋になっているが、昔は道灌山から直接、芋坂を下り、羽二重団子のお店に行くことができた。

 

音無川:江戸時代に開削された灌漑用水路。道灌山の崖下を通る。石神井川から分水され、王子大堰を経由し、田端、日暮里方面へ。日暮里からは、三ノ輪を通り、山谷堀、思川に分かれ、隅田川に注いでいた。音無川沿いは低地で、農業が盛ん、ここで採れた農作物は江戸市中へ運ばれた。谷中生姜や三河島菜など...

 

羽二重団子本店の前には、王子街道という道が通っていました。

王子街道を通る旅人のために、団子を振る舞ったところ、とても評判が良く、茶屋から団子専門店へと発展していきました。

 

羽二重団子の名前の由来は、「きめ細やかで、羽二重のようだ」と、そのお団子が称賛されたことから付けられたと言われています。

 

また、「藤の木茶屋」の名前の由来は、お店の前に藤棚があったことに因んでいます。

 

お団子は元々、中国渡来の野趣ある菓子で、日本には江戸時代に入り普及されました。

元禄年間(16881704)頃から名物団子が現れるようになっていきます。

 

幕末になると、上野戦争で敗走した彰義隊士達が、芋坂を駈け下り、羽二重団子に自分達の武器を打ち捨て、そのまま野良着に着替え、一般人の振りをしながら、遠く日光山の方に向かいました。

 

明治時代になり、羽二重団子は引き続き、多くの方々に愛されました。

著名な文人の方々からも強い支持を受け、※正岡子規、夏目漱石、泉鏡花、田山花袋(敬称略)などの作品にも登場します。

 

※登場作品

◯正岡子規:「道灌山」、「仰臥漫録」、「寒山落木巻三」

 

◯夏目漱石:「吾輩は猫である」

 

◯泉鏡花:「松の葉」

 

◯田山花袋:「東京の近郊」

 

例えば、「吾輩は猫である」の中では、「芋坂の団子」という表記で登場し、多々良君がご主人様を誘うシーンは、その記述を読むだけでも、羽二重団子への愛情が強く伝わってきます。

 

他の文学作品を読んでみても、羽二重団子とその周辺の様子がリアルに描かれています。

 

開発によって、芋坂も音無川も、その原型は失われてしまいましたが、羽二重団子や、様々な文学作品を通すことによって、在りし日のこの界隈の風景が今も生きていると思いました。

 

Copyright c 2009 Pokekaru-Club. All rights reserved.