お手軽日帰りツアー・体験イベント　ぽけかる倶楽部

「京都・特製おせち」を買ったら、「京都の旅」が付いてきた！

おせち料理“とくとくキャンペーン”！（お買上頂いたお客様を京都へご招待！）
★「2名様無料宿泊券（1泊朝食付き）プレゼント付き「京都・東山山荘・特製おせち」

全国各地の特選素材を吟味し防腐剤不使用、京都随一の味で仕上げた特製おせち。
古都で培われた、京都でしか味わうことの出来ないお正月の味を、是非、この機会にご賞味下さいませ！

「京都　音羽の森の奥座敷・東山山荘・特製おせち」
特製おせち【三段重】（４~5人前）　特製デザインお重箱入三段おせち（内寸１７ｃｍ×内寸１７ｃｍ×高さ５．２ｃｍ）

（一の重）
伊達巻卵、紅白蒲鉾、魴鰹柚庵、鯛塩焼、アスパラ味噌漬、結びのし梅、諸子、無花果、千代呂木、独活、
栄螺味噌煮、水前寺有馬煮、蓮根万年煮、網笠柚子、数の子雲丹漬、からすみ

（ニの重）
鶴亀海老芋、助子昆布巻、海老、鰻有馬煮、御多福豆、栗旨煮、鴨ロース、梅人参、棒鱈、姫竹味噌煮、
鈴　松竹慈姑、あわび茸、赤蒟蒻

（三の重）
龍肥巻、鯛生寿司、しあん麩煮、叩き牛蒡、河豚昆布〆バラ子和え金箔のせ、小鯛、柚子入り干し柿、
玉椿蕪、梅金天、守口大根、サーモン砧巻、子持若芽、揚麩、ホッキ貝酢

（自家製ぶどう豆・瓶詰め）

※上記、お品書の内容が多少異なる場合がございます。予めご了承ください。

★「2名様無料宿泊券（1泊朝食付き）」付き
京都七条、清水寺、三十三間堂近く、（姉妹館）「ホテル東山閣」（1泊朝食付き）無料宿泊券
（ご宿泊券のご利用については、2011年1月5日~2月末日迄となります。）
（大人お二人様1泊朝食付き。※満室の日もございますので、必ずご予約の上ご利用ください。）



「京都　音羽の森の奥座敷　東山山荘」

約40年前に建てられてから「京都の隠れ家」と称された「東山山荘」は、
京都中心から15分程の緑豊かな清水山の山中にあります。

私ども東山山荘は、自然に囲まれ四季折々の草花が迎えてくれる広い庭園とアンティークオルゴールなどの調度品がさりげなく置かれた母屋、そして蔵を改装したホールからなります。

〒607-8485
京都市山科区北花山上稚児ヶ池1番地
http://www.sanyo-kogyo.co.jp/villa/
 

（お届けに関しまして）
※お届けは、12月31日（金）に冷蔵宅便にてお届けいたします。（一部地域を除く）
※お届時間の指定はできません。
※12月22日までにお振り込みをお願いします。（お振込の確認ができましたら、発送いたします。）
※製品の特性上12月31日（金）以外のお届けはいたしかねます。
※冷蔵庫に保管し、1月1日（土）中にお召し上がりください。

※お申込み画面の「人数」欄にてご希望個数をご選択ください。